Informacja prawna / Legal Notice

O stronie

To moja prywatna strona. Publikuję tutaj wybrane projekty, artykuły i demonstracje związane z tematami, którymi zajmuję się zawodowo lub które rozwijam we własnym zakresie.

Treści mają charakter informacyjny i edukacyjny. Wyrażam tutaj własne opinie. Nie są one stanowiskiem mojego pracodawcy ani innych organizacji, o których wspominam.

About this website

This is my personal website. I use it to publish selected projects, articles and demonstrations related to my professional work and subjects I explore independently.

The content is provided for informational and educational purposes. The views expressed here are my own and do not represent my employer or other organisations mentioned on the website.

Przykłady i prawa osób trzecich

Przykłady publikowane na stronie służą pokazaniu ogólnych sposobów pracy, pomysłów i możliwych zastosowań. Nie są opisem wewnętrznych procesów konkretnej firmy lub organizacji.

Staram się nie publikować informacji poufnych ani materiałów naruszających prawa innych osób. Nazwy firm, produktów i znaki towarowe mogą pojawiać się jako część przykładów, kontekstu lub opisu używanych technologii. Nie oznacza to, że dana firma uczestniczyła w przygotowaniu materiału lub go zatwierdziła.

Jeżeli przy konkretnym materiale nie wskazano inaczej, jego publikacja nie daje prawa do wykorzystywania chronionych treści lub oprogramowania poza zakresem dozwolonym przez prawo lub odpowiednią licencję.

Examples and third-party rights

Examples published on this website are intended to illustrate general approaches, ideas and possible applications. They are not descriptions of the internal processes of any particular company or organisation.

I take care not to publish confidential information or material that infringes the rights of others. Company names, product names and trademarks may appear as part of examples, context or descriptions of technologies used. Their appearance does not mean that the organisation concerned contributed to or approved the material.

Unless stated otherwise for a particular item, publication does not grant permission to reuse protected content or software beyond what is allowed by law or by the applicable licence.

Korzystanie z materiałów

Artykuły, projekty i demonstracje pokazują określone podejścia i sposoby rozwiązania problemów. Nie są gotową instrukcją wdrożenia dla każdego zastosowania.

Jeżeli chcesz wykorzystać opisane rozwiązanie w rzeczywistym projekcie, samodzielnie sprawdź, czy jest ono odpowiednie do danego zastosowania, bezpieczne i zgodne z wymaganiami, które Cię dotyczą.

Staram się, aby publikowane informacje były rzetelne i aktualne, ale mogą zawierać błędy lub z czasem stracić aktualność. Nie gwarantuję również, że opisane rozwiązania będą odpowiednie do każdego zastosowania.

Niniejsza informacja nie ogranicza odpowiedzialności w zakresie, w którym zgodnie z prawem nie może ona zostać ograniczona.

Using the materials

Articles, projects and demonstrations show particular approaches and ways of solving problems. They are not ready-made implementation instructions for every possible use case.

If you want to use a solution described here in a real project, you should independently check whether it is suitable for your application, safe and compliant with the requirements that apply to you.

I try to keep the information accurate and up to date, but it may contain errors or become outdated. I also cannot guarantee that a solution described here will be suitable for every application.

Nothing in this notice limits liability where it cannot lawfully be limited.

Prywatność i kontakt

Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z tą stroną jestem ja, Piotr Leśkiewicz.

Kontakt: hello@pleskiewicz.com

Jeżeli do mnie napiszesz, wykorzystam podane przez Ciebie informacje do obsługi korespondencji i udzielenia odpowiedzi. Podanie danych jest dobrowolne, ale bez odpowiednich danych kontaktowych odpowiedź może nie być możliwa.

W przypadku zwykłej korespondencji podstawą przetwarzania danych jest mój prawnie uzasadniony interes polegający na prowadzeniu kontaktu i odpowiadaniu na wiadomości (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Jeżeli kontakt dotyczy działań podejmowanych na Twoje żądanie przed zawarciem umowy, podstawą przetwarzania może być art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Dane przechowuję przez czas potrzebny do obsługi sprawy, a później tylko wtedy i tak długo, jak jest to potrzebne ze względu na obowiązki prawne albo możliwość ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

W zależności od sytuacji przysługuje Ci prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, a także prawo do sprzeciwu lub przenoszenia danych, jeżeli ma ono zastosowanie.

Możesz również złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Privacy and contact

I, Piotr Leśkiewicz, am the controller of personal data processed in connection with this website.

Contact: hello@pleskiewicz.com

If you contact me, I will use the information you provide to handle your message and respond to you. Providing information is voluntary, but I may be unable to reply without appropriate contact details.

For ordinary correspondence, processing is based on my legitimate interest in communicating with people who contact me and responding to their messages (GDPR Article 6(1)(f)). Where you request steps before entering into a contract, processing may instead be based on Article 6(1)(b).

I retain the data for as long as it is needed to handle the matter and afterwards only where and for as long as necessary to meet legal obligations or to establish, exercise or defend legal claims.

Depending on the circumstances, you may have rights of access, rectification, erasure, restriction of processing, objection and data portability where applicable.

You may also lodge a complaint with the President of the Polish Personal Data Protection Office (UODO).

Dane przechowywane w przeglądarce

Strona korzysta z localStorage, między innymi do zapamiętywania niektórych ustawień interfejsu oraz zapisywania stanu wybranych narzędzi i wersji roboczych.

Takie dane mogą pozostać w Twojej przeglądarce pomiędzy wizytami. Możesz je usunąć w ustawieniach danych witryny w przeglądarce lub za pomocą funkcji usuwania dostępnej w danym narzędziu. Usunięcie danych może również usunąć zapisane ustawienia i wersje robocze.

Nie wszystkie funkcje strony działają wyłącznie lokalnie w przeglądarce. Jeżeli uruchomisz przetwarzanie w Prompt Interlok, wprowadzony tekst zostanie wysłany do API używanego przez stronę. W zależności od aktualnej konfiguracji w przetwarzaniu mogą uczestniczyć również zewnętrzna usługa obliczeniowa lub dostawca modelu językowego.

Do testowania demonstracji używaj danych, które możesz bezpiecznie przesłać. Nie wprowadzaj danych osobowych, informacji poufnych ani materiałów, do których przekazania nie masz uprawnienia.

Data stored in your browser

The website uses localStorage, among other things, to remember some interface settings and to save the state of selected tools and drafts.

This data may remain in your browser between visits. You can remove it through your browser's site-data settings or through a deletion feature available in the relevant tool. Removing it may also delete saved settings and drafts.

Not every feature runs entirely inside your browser. When you start processing in Prompt Interlok, the text you enter is sent to an API used by the website. Depending on the current configuration, processing may also involve an external computing service or a language model provider.

When trying the demonstrations, use only information that you can safely submit. Do not enter personal data, confidential information or material you are not authorised to provide.

Usługi techniczne

Do działania strony korzystam z zewnętrznych usług związanych między innymi z hostingiem, obsługą domeny, infrastrukturą sieciową i pocztą elektroniczną.

W ramach normalnego działania takich usług mogą być przetwarzane dane techniczne związane z połączeniem ze stroną, na przykład adres IP i informacje o żądaniach sieciowych.

Czcionki używane przez interfejs są dostarczane razem ze stroną i nie wymagają połączenia z Google Fonts.

Technical services

I use external services for purposes including hosting, domain management, network infrastructure and email.

As part of the normal operation of these services, technical information associated with connecting to the website, such as IP addresses and network request data, may be processed.

The interface fonts are served with the website and do not require connections to Google Fonts.

Zastrzeżenia dotyczące opublikowanych materiałów

Jeżeli uważasz, że któryś z materiałów opublikowanych na stronie może naruszać poufność lub prawa osób trzecich, napisz do mnie na hello@pleskiewicz.com i wskaż, którego materiału dotyczy Twoje zastrzeżenie.

Sprawdzę zgłoszenie i, jeżeli będzie to uzasadnione, poprawię materiał, ograniczę do niego dostęp albo go usunę.

Concerns about published materials

If you believe that material published on this website may raise a confidentiality or third-party rights concern, email me at hello@pleskiewicz.com and identify the material concerned.

I will review the matter and, where appropriate, correct the material, restrict access to it or remove it.